(原文發(fā)表于7月21日,作者為ESPN網(wǎng)站的Kevin Pelton,文章內(nèi)容不代表譯者觀點(diǎn))
克里斯-保羅以一年360萬(wàn)美元重回快船隊(duì)
快船隊(duì)評(píng)級(jí):A
保羅重返舊地,期待再創(chuàng)輝煌。自2011年至2017年,保羅曾在此效力六個(gè)賽季,只要他清楚自己將面對(duì)什么,那么這次重聚就會(huì)對(duì)雙方都有利。
去年夏天成為自由球員時(shí),保羅最看重的是上場(chǎng)時(shí)間。他最終選擇了加盟圣安東尼奧馬刺隊(duì),并在全部82場(chǎng)比賽中首發(fā)出場(chǎng),成為NBA歷史上首位在職業(yè)生涯第20個(gè)賽季或之后達(dá)成全勤的球員。
保羅加入快船隊(duì),或?qū)?dān)任哈登的替補(bǔ)。這對(duì)前火箭隊(duì)友曾在他們的首個(gè)賽季帶領(lǐng)球隊(duì)打入西部決賽,但一年后不歡而散。如今,兩人職業(yè)生涯都進(jìn)入了新階段,這可能是他們生涯各自的最后一章。
引進(jìn)保羅是快船管理球隊(duì)年齡結(jié)構(gòu)和球星萊昂納德傷病史的最新舉措。通過(guò)引入足夠多的有經(jīng)驗(yàn)球員,教練泰倫-盧應(yīng)該能夠在整個(gè)常規(guī)賽中找到一個(gè)可行的輪換陣容。
當(dāng)全員健康時(shí),快船隊(duì)有11名球員場(chǎng)均上場(chǎng)時(shí)間至少達(dá)到17分鐘。新加入的四名球員——保羅(28分鐘)、布拉德利-比爾(32.1分鐘)、約翰-科林斯(30.5分鐘)和布魯克-洛佩茲(31.8分鐘)都輕松超過(guò)了這一標(biāo)準(zhǔn)。而他們僅失去了兩名球員:諾曼-鮑威爾(32.6分鐘)和未簽約的自由球員阿米爾-科菲(24.3分鐘)。
如果快船能夠健康進(jìn)入季后賽,這種上場(chǎng)時(shí)間可能會(huì)導(dǎo)致一些球員不滿,但常規(guī)賽期間的缺席意味著每個(gè)人都有足夠的上場(chǎng)時(shí)間。每個(gè)位置至少有兩名替補(bǔ),后場(chǎng)甚至有五名替補(bǔ),包括保羅、博格丹-博格達(dá)諾維奇和克里斯-鄧恩都將在比爾和哈登之后出場(chǎng)。這將使盧教練不必像在上賽季首輪對(duì)陣丹佛掘金時(shí)那樣過(guò)度使用哈登和萊昂納德。
我不確定這是否能讓快船隊(duì)在競(jìng)爭(zhēng)激烈的西部賽區(qū)更接近勝利,畢竟衛(wèi)冕冠軍俄克拉荷馬城雷霆隊(duì)保留了他們的完整輪換陣容,掘金隊(duì)加強(qiáng)了板凳深度,而休斯敦火箭隊(duì)則引進(jìn)了凱文-杜蘭特。
盡管如此,快船隊(duì)似乎也有所提升。他們?cè)诒3指?jìng)爭(zhēng)力的同時(shí),還著眼于未來(lái),通過(guò)簽訂短期合同,為球隊(duì)在明年夏天騰出薪資空間做好了準(zhǔn)備。
原文:Kevin Pelton
編譯:selu
生涯最后一舞的保羅一年360萬(wàn)美元重回故地!ESPN評(píng)級(jí):快船A
利拉德:很感激有機(jī)會(huì)回開拓者,會(huì)慢慢恢復(fù)傷病回到以前的狀態(tài)
達(dá)成口頭協(xié)議!霍福德梅爾頓承諾加盟勇士 等庫(kù)明加問(wèn)題解決簽約
曝凱爾特人將聘請(qǐng)德魯-尼古拉斯擔(dān)任球員人事執(zhí)行總監(jiān)
籃網(wǎng)助教:托馬斯是聯(lián)盟中最出色的分衛(wèi)之一 他是被低估的組織手
開拓者官宣季前賽賽程:楊瀚森有望兩戰(zhàn)勇士 還將與國(guó)王爵士交鋒
美記:霍福德和梅爾頓與勇士達(dá)成口頭協(xié)議,但因庫(kù)明加情況導(dǎo)致簽約受阻
喜大普奔!達(dá)成口頭協(xié)議!勇士首筆簽約指日可待
開拓者季前賽賽程:兩次對(duì)陣勇士,還有國(guó)王和爵士
太耽誤事!美記:庫(kù)明加續(xù)約問(wèn)題解決后,勇士?jī)晒P引援才可以推進(jìn)
保羅簽快船評(píng)級(jí)A:為哈登找來(lái)合格替補(bǔ) 擴(kuò)大輪換避免過(guò)度使用球星
開拓者公布10月份4場(chǎng)季前賽賽程:兩戰(zhàn)勇士&主戰(zhàn)國(guó)王&客戰(zhàn)爵士